Так в японской поэзии описывалось искусство создания знаменитых нэцке.
Всем нам хорошо известно, что в классическом японском кимоно не имелось ни карманов ни прочих приспособлений для переноски мелких предметов. Именно по этой причине все мелочи крепили к поясу. Собственно в средневековой Европе поступали примерно так же. Однако способ крепления этих мелочей в Японии был совершенно особый. К каждому отдельному предмету привязывался шнурок, другой конец которого закреплялся в особом брелке - нэцкэ. Нэцке, таким образом служил противовесом и не давал предметам выскользнуть из-за пояса.
